Pages

4.29.2012

{life} exactly one year ago...

We went on our last family-of-tree vacation. We wanted L to have one last special trip as the only child, spent quality time with him, made sure he knows he's so special to us and had a great time before the arrival of his little brother. We headed to Sesame Place in Langhorne, PA. I was about 34 weeks pregnant so obviously I couldn't go on any of the rides, but the mister and L did. However, surprisingly, when asked about what he liked better of the trip, L said the hotel. Plop!
I have to say it was a cool hotel, recently renovated,  with  cool eating nooks that even have their own TV, spacious and comfortable bedrooms and an indoor pool. I guess next time we don't have to go that far for L to have fun {There is a nice hotel, right around the corner of our house}. Go figure!

Tomamos nuestras ultimas vacaciones como familia de tres. Queriamos darle a L un ultimo viaje como hijo único, pasar tiempo de calidad con el, asegurarnos que sabe que es súper especial y en genreal pasar un buen rato antes de la llegada de su hermanito. Fuimos a Sesame Place in Langhorne, PA.  Yo tenia mas o menos 34 semanss de embarazo así que no pude subirme a ninguno de los juegos obviamente, pero mi señor esposo y L si. Sin embargo, sorprendentemente, cuando le preguntamos que fue lo que mas le gusto del viaje, L dijo el hotel. Plop!
Debo decir que el hotel era lindo, recientemte renovado, con unas pequeñas áreas para comer con televisión incorporada, las habitaciones eran amplias y confortables y con una piscina techada. Creo que la próxima vez no tenemos que ir tan lejos para que L se divierta {hay un bonito hotel a la vuelta de nuestra casa}. Mira tu.









I can't wait to go back, this time as a family of four.
Ya quiero regresar, pero esta vez como una familia de cuatro.

1 comment :