5.13.2015

{life} dia de la madre

Without us noticing we've created a little tradition on Mother's Day. We always go on a Mother's Day brunch. Past years we've gone out for brunch at some cute places around here and in the city. This year we decided to have it at home. My kind husband offered to cook. He's becoming a French toast expert and loves to make them all the time.
 
We invited a dear friend and her family and M's mom and had our little brunch. I was not going to decorate or anything but last minute I thought why not? I always like to decorate my kids parties and other holidays and celebrations and Mother's Day is a special one, too. So quickly the night before I searched the web for some cute printables {I found these!} and worked with whatever I had around.
   {the kids surprised me in the morning with  handmade cards and some beautiful flowers 
that looked great with the decor}
{I found the "MOM" letters at Target for my mom but had to use them on our table}
{we had to have some sweet treats!}
{I put together a little something for the moms, three of us, some EOS lip balm and hand lotion, perfect to carry in our purses}
We had a lovely time. And we loved, loved hosting This may be our new tradition. After brunch and after we relaxed a bit {M didn't let me pick up anything!} we headed to a local Flea Market. It was a beautiful day and it was good excuse to be outside. I love that I may be injecting a love for this type of things in my boys because they both had a good time.
{looking for little treasures}
They found little things {G bought a lock. Yes, a lock! And L a little cards device} They were both happy with their finds. Until G saw L's thing and he wanted it for him and we had a little fight over it. We thought we had fixed it with some ice cream but no, they kept fighting in the car so I had to take it away {we're having a hard time with G wanting everything L does/has}.
So the boys cool down we went to a park nearby. And everything was right again. There was a jungle gym for G and a basketball court for L. And M and I were able to sit down and relax a bit while we watched the boys played. At some point we were all in this four-people-seesaw-kind of thing and we were all laughing and giggling. It was great.
We face timed with my mom and sister very briefly in the morning. It was hard with all the chaos going on. I just wanted to remind them how much I admire, miss and love them. And although it was not a perfect, smooth day {but what is, right?} there were perfect moments. And those made my day. And I have to thank my boys for that. It was a beautiful Mother's Day!

5.04.2015

{monthly} may - mayo

Abril termino y ahora si puedo decir que la Primavera llego. Con casi un mes de retraso y al parecer, por las fuertes temperaturas del fin de semana, con intenciones de darle el pase a su amigo el Verano muy pronto. Y la verdad, no me quejo.
 
Abril empezo intenso, ocupado, full y lo terminamos algo mas tranquilos, tratanto de organizarnos para los siguientes meses. Como ya mencione se vienen varias celebraciones {Dia de la Madre}, cumpleaños super especiales {de M y bebe L}, un fin de semana largo, un viajecito secreto y mucho, mucho mas. Los dias y semanas que vienen seran de locos! Algo ando abrumada con todo lo que hay que hacer pero a la vez feliz y contenta. Pues seran tiempos lindos, de futuros recuerdos, de grandes memorias.
 
Entre tantos preparativos y la rutina diaria, las dias de semana se pasan  sin avisarnos. Igual siempre reservamos los fines de semanas para hacer algo los cuatro juntos, sobre todo al aire libre. En los suburbios, donde vivimos, estamos rodeados de mucha naturaleza, de lindos lugares, museos, granjas, jardines y siempre hay algun evento o algo que hacer. De vivir en una ciudad como Lima, eso fue lo primero que me cautivo cuando me mude aqui, hace ya casi 10 años. Me alegra que mis hijos tengan la oportunidad de crecer rodeados de tanta belleza y por ello tratamos de mostrarselas lo mas que podemos. Y la Primavera es la estacion perfecta para ello. Feliz Mayo!
 
{images via Smashing Magazine}

4.13.2015

{monthly} abril - april


Quincena de Abril y recién posteo los fondos de escritorio del mes. Realmente el tiempo no tiene piedad. Simplemente pasa y depende de uno aprovecharlo. Y lo bueno es que si, lo hemos estado haciendo. Por ello mi ausencia por estos lares.
Marzo fue un mes ocupado. Bueno mas ocupado de lo normal. Tuvimos la visita de familiares, L tuvo su primera competencia oficial de Tae Kwon Do, nos dimos una escapadita a Boston para celebrar con unos amigos el bautizo de su bebe, aprovechamos para llevar a los chicos al Museo de Niños y simplemente cambiar un poco de aires. Nos preparamos para celebrar las Pascuas en casa por primera vez y recibir mas visitas, esta vez de amigas  queridas. Y asi sin querer, en esas empezó Abril, y para cuando desacelere un poco ya estábamos en su segunda semana. Como dije el tiempo no perdona.

Estas ultimas semanas han sido días intensos, ajetreados, cansados, pero al mismo tiempo llenos de energía, llenos de optimismo. Es contradictorio, pero asi lo siento. Tal sea la Primavera que parece ya decidió visitarnos y regalarnos dias lindos, despejados. Los días pasaron sin darme cuenta, llenos de paseos, caminatas, preparativos, celebraciones y nuestras rutinas diarias.
Estas últimas semanas de Abril serán algo calmadas, pero llenas de mas preparativos pues se vienen mas celebraciones.

Ahora las mañanas huelen distinto. Ya no necesitamos abrigos para salir, ni gorros, ni bufanas. El sol ilumina, los arboles florecen, los pajaritos cantan, las ardillas pasean. Si, asi, mismo cuento. Ayer salimos a pasear en bicicleta todos juntos. Ya era hora. La Primavera está aca. Ahora a disfrutar.
{images via smashing magazine}